| les jeux en anglais | |
|
+10Broarf-Master karibou Mwarf Magally Khayrhalt Skywilly Kid pozzolapoule fil_razorback clad 14 participants |
Auteur | Message |
---|
clad Lake Theur. Aux States.
Nombre de messages : 283 Age : 39 Localisation : Trilport IdF Date d'inscription : 08/02/2006
| Sujet: les jeux en anglais Dim 5 Mar - 23:56 | |
| D'apres vous quel est le niveau d'anglais qu'il faut avoir pour se faire plaisir en jouant a un jeu non traduit, parce que je sais dialoguer mais bon je parle pas a ma console | |
|
| |
fil_razorback Les C(t)hoeurs. Ouais, c'est nul.
Nombre de messages : 1459 Age : 34 Localisation : Paris, France Date d'inscription : 19/02/2006
Feuille de personnage LEVEL: 1 HP: (100/200) Profession: Paysan
| Sujet: Re: les jeux en anglais Lun 6 Mar - 0:03 | |
| Pas grand chose...J'ai appris à parler anglais grâce à Diablo et de toute façon, le vocabulaire employé dans les jeux est assez restreint ("Damned ! The evil wizard stole the seven jewels of wisdom ! We must stop him before he destroys our kingdom...Let's find the sacred blade of justice to save the world !") | |
|
| |
pozzolapoule Hannibal Lecteur
Nombre de messages : 450 Date d'inscription : 05/01/2006
| Sujet: Re: les jeux en anglais Lun 6 Mar - 0:33 | |
| C'est si tu joues a Diablo le vocabulaire anglais est assez restreint, meme le vocabulaire tout court d'ailleurs (nan je taquine mais j'ai rien contre Diablo). Sinon Clad je dirais qu'a partir du moment ou tu comprends ce qui est écrit c'est que ton niveau est suffisant... c'est con comme raisonnement ? moui je sais. Plus sérieusement je pense que ca dépend des personnes, certaines ont plus de facilité avec les langues que d'autres. Si tu hésites a acheter certains jeux parcequ'ils sont en anglais jte conseillerais plutot d'en emprunter a des potes pour pouvoir t'exercer. Par contre après tu pourrais avoir le meme problème que moi c'est a dire connaitre plein de mots de vocabulaire en anglais mais pas savoir construire une phrase correctement ^^. | |
|
| |
fil_razorback Les C(t)hoeurs. Ouais, c'est nul.
Nombre de messages : 1459 Age : 34 Localisation : Paris, France Date d'inscription : 19/02/2006
Feuille de personnage LEVEL: 1 HP: (100/200) Profession: Paysan
| Sujet: Re: les jeux en anglais Lun 6 Mar - 0:37 | |
| En même temps j'avais 7 ans alors FFVI j'aurais ptet pas tout compris... | |
|
| |
Kid Gars (fille) qui sait bien lire
Nombre de messages : 174 Age : 34 Localisation : London Date d'inscription : 12/12/2005
| |
| |
Skywilly Rédacteur du Magazine
Nombre de messages : 5769 Age : 39 Localisation : Nancy Date d'inscription : 12/10/2005
Feuille de personnage LEVEL: 40 HP: (4000/4000) Profession: Maîtres d’Armes
| Sujet: Re: les jeux en anglais Lun 6 Mar - 1:55 | |
| Surtout faut pas se dire "je suis une cruche en Anglais, c'est meme pas la peine que j'essaye". Parce que perso, je suis pas foutu de vous faire une phrase en bon anglais, mais ça m'empeche pas de comprendre tout a fait ce qui se dit dans un jeu en Anglais. Oh que non !
Perso, c'est surtout graçe au PAQUET DE SERIES US que je me regarde ! | |
|
| |
pozzolapoule Hannibal Lecteur
Nombre de messages : 450 Date d'inscription : 05/01/2006
| Sujet: Re: les jeux en anglais Lun 6 Mar - 2:23 | |
| - Citation :
- Perso, c'est surtout graçe au PAQUET DE SERIES US que je me regarde !
Ouep maintenant tu sais dire Walker Texas Ranger en anglais | |
|
| |
Skywilly Rédacteur du Magazine
Nombre de messages : 5769 Age : 39 Localisation : Nancy Date d'inscription : 12/10/2005
Feuille de personnage LEVEL: 40 HP: (4000/4000) Profession: Maîtres d’Armes
| Sujet: Re: les jeux en anglais Lun 6 Mar - 2:38 | |
| J'ai dit Series, j'ai pas di Navets ! Pffff... références merdiques :p | |
|
| |
Khayrhalt Rédac' chef du Mag
Nombre de messages : 5555 Age : 45 Localisation : Dijon. Date d'inscription : 11/10/2005
Feuille de personnage LEVEL: 50 HP: (9999/9999) Profession: Boss de Fin
| Sujet: Re: les jeux en anglais Lun 6 Mar - 5:36 | |
| Tu sais que tu es très bon en anglais quand tu comprends chaque phrase et chaque ramification du scénario de Wild Arms 3. C'est un très bon repère. | |
|
| |
clad Lake Theur. Aux States.
Nombre de messages : 283 Age : 39 Localisation : Trilport IdF Date d'inscription : 08/02/2006
| Sujet: Re: les jeux en anglais Lun 6 Mar - 10:26 | |
| il faut ldeja y avoir jouer a wild arm 3.
je me suis fait ff1,4,5 et 6 en anglais et la pucelle( j'ai pas fini celui la j'ai changer de jeu entre) mais je comprends une majorite mais pas tout, et vu que j'aime bien comprendre le scenario, et ses subtilite, la c'est plus chaud | |
|
| |
Magally Les C(t)hoeurs. Ouais, c'est nul.
Nombre de messages : 1342 Age : 41 Localisation : Dijon Date d'inscription : 12/10/2005
Feuille de personnage LEVEL: 1 HP: (100/200) Profession: Aventurière
| Sujet: Re: les jeux en anglais Lun 6 Mar - 11:38 | |
| Clad = A mon avis ça dépend des jeux ! Franchement y'a des jeux où y'a pas besoin d'être une lumière en anglais pour suivre mais pour certains il vaut mieux avoir de bonnes notions pour comprendre tout le scénario ... Je rajouterais simplement que comprendre un jeu en anglais (quand on a suivi des cours d'anglais dans sa vie), ce n'est pas si compliqué. Il est possible de passer outre certains mots que tu ne connais pas et ça n'empêche pas le plaisir de jeu ! Par contre, entre faire un jeu en anglais et être un as en anglais, y'a une vraie marge !! Le mieux à faire Clad, c'est de te lancer ! Y'a pas de raison que tu n'y arrives pas ! | |
|
| |
Mwarf Ami(e) de la Famille
Nombre de messages : 1653 Age : 39 Localisation : Pouzauges Date d'inscription : 12/10/2005
Feuille de personnage LEVEL: 1 HP: (200/300) Profession: Paysan
| Sujet: Re: les jeux en anglais Lun 6 Mar - 15:23 | |
| Je pense que tu peux ne rien comprendre et être quand même un très bon joueur à Tetris.
Non sans déconner, il n'y a pas de "niveau requis". Fais-toi la main sur qur quelques jeux snes, où c'est pas trop compliqué et où t'as le temps de sortir ton dico si besoin est, puis une fois que t'as l'habitude, tu verras qu'on retrouve souvent pas mal de principes et de vocabulaire. | |
|
| |
karibou Lake Theur. Aux States.
Nombre de messages : 259 Localisation : DTC Date d'inscription : 27/02/2006
| Sujet: Re: les jeux en anglais Lun 6 Mar - 15:40 | |
| - Mwarf a écrit:
- Je pense que tu peux ne rien comprendre et être quand même un très bon joueur à Tetris.
Et si tu sais pas ce que veut dire On/Off, tu la lances comment, ta Game Boy? Par la fenêtre? | |
|
| |
Broarf-Master Ami(e) de la Famille
Nombre de messages : 592 Date d'inscription : 16/10/2005
| Sujet: Re: les jeux en anglais Ven 10 Mar - 22:09 | |
| L'anglais j'ai appris a force de regarder les films anglosaxons en VO....les series en VO (friends...mon amour...pour tout comprendre a cette serie en anglais faut etre bilingue.) et de jouer...commence pas par Xeno...ni par Chrono...mais des jeux comme Breath of Fire ou Wild Arms (le premier) qui n'ont pas un vocabulaire specialement dur. Le tout c'est vraiment de s'y mettre quitte a voir son petit dico a coté pour traduire les mots vraiment balezes | |
|
| |
kurama_tengu Ami(e) de la Famille
Nombre de messages : 299 Age : 47 Localisation : Ivry sur Seine, nach Paris Date d'inscription : 21/10/2005
| Sujet: Re: les jeux en anglais Ven 10 Mar - 22:54 | |
| Les comics et la VO a tous les repas, c'est le seul moyen de maîtriser la langue. Quel que soit ton niveau tu trouveras bien un jeu, une BD, un film, une chanson ou une série qui te botte et tu va progresser parce que TU es motivé par le support. Ne t'inquiète pas de la difficulté du truc mais du plaisir qu'il te procure. CQFD ^^. | |
|
| |
Corbeau noir Lait Cteur. Direct de la Vache.
Nombre de messages : 954 Age : 33 Localisation : Lyon Date d'inscription : 15/12/2005
Feuille de personnage LEVEL: 1 HP: (100/100) Profession: Paysan
| Sujet: Re: les jeux en anglais Sam 11 Mar - 11:29 | |
| Je pense que si on comprend l'essentiel, ca peut tout à fait suffire pour finir un jeu. Pas non plus besoin de comprendre les blagues pourris et les plaintes inutiles des gens. Mais c'est quand meme une question où la réponse varierat suivant les gens. | |
|
| |
Broarf-Master Ami(e) de la Famille
Nombre de messages : 592 Date d'inscription : 16/10/2005
| Sujet: Re: les jeux en anglais Sam 11 Mar - 11:32 | |
| ouais enfin dans les RPG ya pas que ca et le plus dur a comprendre c'est le scenar principal !
et les blagues c'est important aussi !
didiou ! | |
|
| |
GuZnaK Laid Ktoeur. C'est un truc chinois.
Nombre de messages : 1580 Age : 33 Localisation : Nantes Date d'inscription : 22/10/2005
Feuille de personnage LEVEL: 30 HP: (1000/1000) Profession: Tavernier
| Sujet: Re: les jeux en anglais Lun 3 Avr - 0:57 | |
| Perso, j'ai un assez bon nievau, meme si je suis en LV2 J'ai fais Tales of Destiny/Phantasia, Chrono Cross, Vgrant Story... En anglais. Et sans trop de problemes. Alors il suffit que tu connaisse un minimum de voc, et ca suffit. J'ai fini Tales of the World Narikiri Dungeon 3 en jap aussi, mais c'est pas non plus un exploit. | |
|
| |
fil_razorback Les C(t)hoeurs. Ouais, c'est nul.
Nombre de messages : 1459 Age : 34 Localisation : Paris, France Date d'inscription : 19/02/2006
Feuille de personnage LEVEL: 1 HP: (100/200) Profession: Paysan
| Sujet: Re: les jeux en anglais Lun 3 Avr - 1:14 | |
| A propos d'anglais, je suis tout content...je regarde Full Metal Alchemist et Wolf's Rain en jap sous titré anglais et je comprends absolument tout. *fier* Ps: mon vendeur de DVDs l'a pas en francais | |
|
| |
Iluna Hannibal Lecteur
Nombre de messages : 361 Age : 35 Localisation : Angouleme/Poitiers Date d'inscription : 05/03/2006
| Sujet: Re: les jeux en anglais Lun 3 Avr - 1:16 | |
| Le tout c'est la motivation je suis senser etre pas une grosse biquette en anglais (les articles de The economist tout les mois ca forge un niveau (et surtout ca met une bonne depression au point qu'on veut detruire ce journal et tout ce qui se rapporte a l'economie mais c'est pas le sujet)) mais j'ai la flemme de me concentrer sur les Rpg et autre en anglais, c'est juste de la flemingite aigu. Aprés si t'es motivé tu verras ca viendra vite vous pouvez en profiter pour me lyncher : je ne voulais pas jouer a suikoden (qu'on m'a offert hein) juste par ce que j'avais la flemme de lire de l'anglais. | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: les jeux en anglais | |
| |
|
| |
| les jeux en anglais | |
|